- ostatnia aktualizacja:
Dzisiaj 5:32
Z ostatniej chwili: ARMENIA KAPITULUJE przed Azerbejdżanem.
Premier Nikol Paszynian informuje o podpisaniu trójstronnego zakończenia wojny, przy udziale Rosji.
Wojna zakończy się dziś o 1.00 w nocy czasu lokalnego.
Pisze o niewyobrażalnej bolesności podpisania dokumentu.
aljazeera.com/news/2020/11/9/armenia-pm-says-signed-painful-deal-to-en...
Prezydent Republiki Azerbejdżanu
Premier Republiki Armenii
i prezydent Federacji Rosyjskiej
My, prezydent Republiki Azerbejdżanu I.G. Alijew,
Premier Republiki Armenii N.V. Pashinyan i prezydent Federacji Rosyjskiej V.V. Putin ogłaszamy:
1. Całkowite zawieszenie broni i wszystkie akcje wojskowe w strefie konfliktu Górny-Karabakh od godziny 00 czasu moskiewskiego 10 listopada 2020 r. Republika Azerbejdżanu
i Republika Armenii, zwane dalej Stronami, zatrzymują się na ich stanowiskach.
2. Dzielnica i terytoria Agdamu znajdujące się w posiadaniu Partii Ormiańskiej w powiecie Gazy Republiki Azerbejdżanu wracają na stronę Azerbejdżanu od 20 listopada 2020 roku.
3. Wzdłuż linii frontu w Górny-Karabakh i wzdłuż korytarza Lachin, kontyngent pokojowy Federacji Rosyjskiej w liczbie 1960 żołnierzy z bronią strzelecką, 90 pojazdów opancerzonych, 380 jednostek motoryzacji i specjalny sprzęt będą rozmieszczone.
4. Kontyngent Federacji Rosyjskiej rozmieszczony jest równolegle z wycofaniem armeńskich sił zbrojnych. Okres pobytu pokojowych sił Federacji Rosyjskiej wynosi 5 lat z automatycznym przedłużeniem na kolejny 5-letni okres, jeśli żadna ze Stron nie wypowie 6 miesięcy przed wygaśnięciem umowy.
5. W celu poprawy skuteczności kontroli nad realizacją porozumień przez Strony konfliktu wprowadza się centrum monitorowania zawieszenia broni.
6. Republika Armenii do 15 listopada 2020 r. zwraca Azerbejdżanowi Republikę Kelbajarskiego, a do 1 grudnia 2020 r. - powiat łachinski, pozostawiając korytarz Łachinski (szerokość 5 km), które zapewnią połączenie między Górny-Karabakh a Armenią.
W ciągu najbliższych trzech lat zostanie ustalony plan budowy nowej trasy wzdłuż korytarza Lachin, który zapewni połączenie Stepanakert z Armenią, a następnie zostanie ustalony relokacja kontyngentu rosyjskiego w celu ochrony tej trasy.
Republika Azerbejdżanu gwarantuje bezpieczeństwo ruchu
wzdłuż korytarza Łachinskiego obywateli, pojazdów i ładunków w obu kierunkach.
7. Przesiedleńcy wewnętrzni i uchodźcy wracają na terytorium Górny-Karabach i okolic pod kontrolą Biura Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców.
8. Przeprowadzona jest wymiana jeńców wojennych i innych zatrzymanych osób i ciał zmarłego.
9. Wszystkie połączenia gospodarcze i transportowe w regionie są odblokowane. Republika Armenii zapewnia połączenia transportowe pomiędzy zachodnimi regionami Republiki Azerbejdżanu a Autonomiczną Republiką Nakhichevan w celu zorganizowania w obu kierunkach bez przeszkody przemieszczania się obywateli, pojazdów i ładunków. Władze Federalnej Służby Bezpieczeństwa Rosji kontrolują komunikację transportową.
Po zatwierdzeniu Stron zapewniona zostanie budowa nowej komunikacji transportowej łączącej Autonomiczną Republikę Nakhichevan z zachodnimi regionami Azerbejdżanu.
Premier Nikol Paszynian informuje o podpisaniu trójstronnego zakończenia wojny, przy udziale Rosji.
Wojna zakończy się dziś o 1.00 w nocy czasu lokalnego.
Pisze o niewyobrażalnej bolesności podpisania dokumentu.
aljazeera.com/news/2020/11/9/armenia-pm-says-signed-painful-deal-to-en...
Prezydent Republiki Azerbejdżanu
Premier Republiki Armenii
i prezydent Federacji Rosyjskiej
My, prezydent Republiki Azerbejdżanu I.G. Alijew,
Premier Republiki Armenii N.V. Pashinyan i prezydent Federacji Rosyjskiej V.V. Putin ogłaszamy:
1. Całkowite zawieszenie broni i wszystkie akcje wojskowe w strefie konfliktu Górny-Karabakh od godziny 00 czasu moskiewskiego 10 listopada 2020 r. Republika Azerbejdżanu
i Republika Armenii, zwane dalej Stronami, zatrzymują się na ich stanowiskach.
2. Dzielnica i terytoria Agdamu znajdujące się w posiadaniu Partii Ormiańskiej w powiecie Gazy Republiki Azerbejdżanu wracają na stronę Azerbejdżanu od 20 listopada 2020 roku.
3. Wzdłuż linii frontu w Górny-Karabakh i wzdłuż korytarza Lachin, kontyngent pokojowy Federacji Rosyjskiej w liczbie 1960 żołnierzy z bronią strzelecką, 90 pojazdów opancerzonych, 380 jednostek motoryzacji i specjalny sprzęt będą rozmieszczone.
4. Kontyngent Federacji Rosyjskiej rozmieszczony jest równolegle z wycofaniem armeńskich sił zbrojnych. Okres pobytu pokojowych sił Federacji Rosyjskiej wynosi 5 lat z automatycznym przedłużeniem na kolejny 5-letni okres, jeśli żadna ze Stron nie wypowie 6 miesięcy przed wygaśnięciem umowy.
5. W celu poprawy skuteczności kontroli nad realizacją porozumień przez Strony konfliktu wprowadza się centrum monitorowania zawieszenia broni.
6. Republika Armenii do 15 listopada 2020 r. zwraca Azerbejdżanowi Republikę Kelbajarskiego, a do 1 grudnia 2020 r. - powiat łachinski, pozostawiając korytarz Łachinski (szerokość 5 km), które zapewnią połączenie między Górny-Karabakh a Armenią.
W ciągu najbliższych trzech lat zostanie ustalony plan budowy nowej trasy wzdłuż korytarza Lachin, który zapewni połączenie Stepanakert z Armenią, a następnie zostanie ustalony relokacja kontyngentu rosyjskiego w celu ochrony tej trasy.
Republika Azerbejdżanu gwarantuje bezpieczeństwo ruchu
wzdłuż korytarza Łachinskiego obywateli, pojazdów i ładunków w obu kierunkach.
7. Przesiedleńcy wewnętrzni i uchodźcy wracają na terytorium Górny-Karabach i okolic pod kontrolą Biura Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców.
8. Przeprowadzona jest wymiana jeńców wojennych i innych zatrzymanych osób i ciał zmarłego.
9. Wszystkie połączenia gospodarcze i transportowe w regionie są odblokowane. Republika Armenii zapewnia połączenia transportowe pomiędzy zachodnimi regionami Republiki Azerbejdżanu a Autonomiczną Republiką Nakhichevan w celu zorganizowania w obu kierunkach bez przeszkody przemieszczania się obywateli, pojazdów i ładunków. Władze Federalnej Służby Bezpieczeństwa Rosji kontrolują komunikację transportową.
Po zatwierdzeniu Stron zapewniona zostanie budowa nowej komunikacji transportowej łączącej Autonomiczną Republikę Nakhichevan z zachodnimi regionami Azerbejdżanu.
124
