Obcy - Gorol
Quo vadis? - Kaj leziesz?
Przeminęło z wiatrem - Pitło z luftem
Deja vu - Jo żech to już kajś widzioł
Nie kłam kochanie - Nie ciulej franco
Mission Impossible - Szwagier, to je ciynżko sprawa
Batman - Chłop-luftmysza
Mamma mia! - Ło pierona!
King Kong - Dupno Afa
Star Wars - Kosmiczno Haja
Tramwaj zwany pożądaniem - Rozochocona bana
Gdzie jest Nemo? - Kaj je ta ryba?
Dom na przeklętym wzgórzu - Familok na pieruńskij kympce
Sin City - Sosnowiec
Men in black - Chopy w czornych ancugach
Upiór w operze - Bebok w tyjatrze
W pustyni i w puszczy - W piochu a we krzokach
Uciec, ale dokąd? - Pitać, yno kaj?
Coś - Ciulstwo
Wzgórza mają oczy - Hołdy majo ślypia
Pianista - Klawirmajster
Walka o ogień - Haja o flama