570
📌
Wojna na Ukrainie
- ostatnia aktualizacja:
48 minut temu
- ostatnia aktualizacja:
48 minut temu
📌
Konflikt izraelsko-arabski
- ostatnia aktualizacja:
2025-01-04, 11:41
- ostatnia aktualizacja:
2025-01-04, 11:41
Witaj użytkowniku sadistic.pl,
Lubisz oglądać nasze filmy z dobrą prędkością i bez męczących reklam? Wspomóż nas aby tak zostało!
W chwili obecnej serwis nie jest w stanie utrzymywać się wyłącznie z reklam. Zachęcamy zatem do wparcia nas w postaci zrzutki - jednorazowo lub cyklicznie. Zarejestrowani użytkownicy strony mogą również wsprzeć nas kupując usługę Premium (więcej informacji).
Wesprzyj serwis poprzez Zrzutkę już wpłaciłem / nie jestem zainteresowany
Lubisz oglądać nasze filmy z dobrą prędkością i bez męczących reklam? Wspomóż nas aby tak zostało!
W chwili obecnej serwis nie jest w stanie utrzymywać się wyłącznie z reklam. Zachęcamy zatem do wparcia nas w postaci zrzutki - jednorazowo lub cyklicznie. Zarejestrowani użytkownicy strony mogą również wsprzeć nas kupując usługę Premium (więcej informacji).
Wesprzyj serwis poprzez Zrzutkę już wpłaciłem / nie jestem zainteresowany
Norus napisał/a:
mógłby ktoś napisać i przetłumaczyć tekst na polski bo chciałbym spróbować
Jeśli się nie obrazisz, że tłumaczone przez "gimbusa" to masz:
"Mam jeszcze wszystkie palce i kłuję nożem blat,
Lecz jeśli zaraz skopię coś to zmieni się ten stan.
Być może trzasnę w palec, a film na harda dam,
Ale wciąż i wciąż gram z nudów w to, co do roboty mam?
Oo, ciach, ciach, ciach, ciach, ciach, ciach, ciach,
I szybciej, nie bój nic,
A jeśli ręka omsknie się, ucieszy was mój film!"
Oczywiście nie jest to tłumaczenie dosłowne, tylko, żeby zgadzała się liczba sylab i jako-tako sens.
Oliolemka napisał/a:
Jeśli się nie obrazisz, że tłumaczone przez "gimbusa" to masz:
"Mam jeszcze wszystkie palce i kłuję nożem blat,
Lecz jeśli zaraz skopię coś to zmieni się ten stan.
Być może trzasnę w palec, a film na harda dam,
Ale wciąż i wciąż gram z nudów w to, co do roboty mam?
Oo, ciach, ciach, ciach, ciach, ciach, ciach, ciach,
I szybciej, nie bój nic,
A jeśli ręka omsknie się, ucieszy was mój film!"
Oczywiście nie jest to tłumaczenie dosłowne, tylko, żeby zgadzała się liczba sylab i jako-tako sens.
Dziękować ;D Bóg ci w dzieciach wynagrodzi
Jest może odpowiednik tej piosnki po polsku?
Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji zobligowała nas do oznaczania kategorii wiekowych
materiałów wideo wgranych na nasze serwery. W związku z tym, zgodnie ze specyfikacją z tej strony
oznaczyliśmy wszystkie materiały jako dozwolone od lat 16 lub 18.Jeśli chcesz wyłączyć to oznaczenie zaznacz poniższą zgodę:
Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na nie oznaczanie poszczególnych materiałów symbolami kategorii wiekowych na odtwarzaczu filmów