- ostatnia aktualizacja:
Wczoraj 20:34
No cóż, wierzcie lub nie, ale walijskie miasteczko
"Llanfairpwll-gwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch"
grożące połamaniem języka. Ze swoimi 58 literami plasuje się dopiero na trzecim miejscu. (w tłumaczeni nazwa oznacza: "Kościół św. Marii w kotlinie koło białej leszczyny, niedaleko kotła wodospadu, koło czerwonej jaskini św. Tisilia” ). Jak to brzmi w orginale możecie posłuchać pod poniższym linkiem:
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Cy-Llanfairpwllgwyngyllgog...
Nazwa jest jednak na tyle długa iż nie używa się jej na mapach. I przykładowo wpisując całą nazwe w Google maps, zostaniemy nakierowani na właściwą miejscowośc, jednak na ekranie pokaże nam sie jedynie skrócona wersja nazwy - "Llanfairpwll-gwyngyll"
Najdłuższą nazwę ma Bangkok, oficjalna nazwa stolicy Tajlandii brzmi wprawdzie Kerug-tep Mahanakhan. Jednakże jest to znacznie skrócona wersja starszej nazwy
"Krungthep Mahanakhon Amornratanakosin mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phopnoppharat Ratchatha-ni Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amornphiman Awatanasathit Sakkathathiya Witsanukamprasit"
która ma aż 172 litery. W wolnym tłumaczeniu nazwa ta oznacza: "Miasto aniołów, wielkie miasto i rezydencja świętego klejnotu Indry [Szmaragdowego Buddy], niezdobyte miasto Boga, wielka stolica świata, ozdobiona dziewięcioma bezcennymi kamieniami szlachetnymi, pełne ogromnych pałaców królewskich, równającym niebiańskiemu domowi odrodzonego Boga; miasto, podarowane przez Indrę i zbudowane przez Wiszwakarmana". Wypowiedzenie całej nazwy zajmuje Tajom aż 13 sekund można posłuchać tego pod poniższym linkiem
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Th-Bangkok_ceremonial_name.ogg
Najkrótsze nazwy świata mają za to po jednej literze: "Y" (wymawia się I) to miejscowość i gmina we Francji, leżąca w regionie Pikardia, w departamencie Somma. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 82 osoby, które nazywają siebie Ypsilonien(ne)s.(Co na polski odpowiednik brzmiało by.... Ypsilonczycy? Ypsiloni? Ypsilonowie?)
Inną krótką nazwą może poszczycić się "A" (wymawia się o: ) to norweska wioska znajdująca się na Lofotach, w gminie Moskenes. Miejscowość ta utrzymywała się dawniej z rybołówstwa i sztokfiszu. Ostatnio odwiedza ją jednak coraz więcej turystów. Znaleźć tu można dwa muzea związane z historią rybołówstwa. W celu odróżnienia od szeregu innych miejsc w Norwegii o nazwie Å (siedem wiosek nosi taką nazwę), miejscowość nazywana jest czasami Å i Lofoten (norw. Å na Lofotach). W 3 skandynawskich językach "Å" oznacza rzeka.
Swoją drogą, Wikipedia podaje, że w Polsce miejscowość o najkrótszej nazwie to "Oś" - wieś położona w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, w gminie Lasowice Wielkie. Najdłuższe nazwy miejscowości w Polsce to 3 liczące po 31 znaków: "Krakowskie Przedmieście-Kolonia", "Kuźnica Czarnkowska-Wybudowanie" i "Leśniczówka Skarżysko Kościelne". Troche nam jeszcze brakuje do 172 bangkockich...
"Llanfairpwll-gwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch"
grożące połamaniem języka. Ze swoimi 58 literami plasuje się dopiero na trzecim miejscu. (w tłumaczeni nazwa oznacza: "Kościół św. Marii w kotlinie koło białej leszczyny, niedaleko kotła wodospadu, koło czerwonej jaskini św. Tisilia” ). Jak to brzmi w orginale możecie posłuchać pod poniższym linkiem:
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Cy-Llanfairpwllgwyngyllgog...
Nazwa jest jednak na tyle długa iż nie używa się jej na mapach. I przykładowo wpisując całą nazwe w Google maps, zostaniemy nakierowani na właściwą miejscowośc, jednak na ekranie pokaże nam sie jedynie skrócona wersja nazwy - "Llanfairpwll-gwyngyll"
Najdłuższą nazwę ma Bangkok, oficjalna nazwa stolicy Tajlandii brzmi wprawdzie Kerug-tep Mahanakhan. Jednakże jest to znacznie skrócona wersja starszej nazwy
"Krungthep Mahanakhon Amornratanakosin mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phopnoppharat Ratchatha-ni Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amornphiman Awatanasathit Sakkathathiya Witsanukamprasit"
która ma aż 172 litery. W wolnym tłumaczeniu nazwa ta oznacza: "Miasto aniołów, wielkie miasto i rezydencja świętego klejnotu Indry [Szmaragdowego Buddy], niezdobyte miasto Boga, wielka stolica świata, ozdobiona dziewięcioma bezcennymi kamieniami szlachetnymi, pełne ogromnych pałaców królewskich, równającym niebiańskiemu domowi odrodzonego Boga; miasto, podarowane przez Indrę i zbudowane przez Wiszwakarmana". Wypowiedzenie całej nazwy zajmuje Tajom aż 13 sekund można posłuchać tego pod poniższym linkiem
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Th-Bangkok_ceremonial_name.ogg
Najkrótsze nazwy świata mają za to po jednej literze: "Y" (wymawia się I) to miejscowość i gmina we Francji, leżąca w regionie Pikardia, w departamencie Somma. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 82 osoby, które nazywają siebie Ypsilonien(ne)s.(Co na polski odpowiednik brzmiało by.... Ypsilonczycy? Ypsiloni? Ypsilonowie?)
Inną krótką nazwą może poszczycić się "A" (wymawia się o: ) to norweska wioska znajdująca się na Lofotach, w gminie Moskenes. Miejscowość ta utrzymywała się dawniej z rybołówstwa i sztokfiszu. Ostatnio odwiedza ją jednak coraz więcej turystów. Znaleźć tu można dwa muzea związane z historią rybołówstwa. W celu odróżnienia od szeregu innych miejsc w Norwegii o nazwie Å (siedem wiosek nosi taką nazwę), miejscowość nazywana jest czasami Å i Lofoten (norw. Å na Lofotach). W 3 skandynawskich językach "Å" oznacza rzeka.
Swoją drogą, Wikipedia podaje, że w Polsce miejscowość o najkrótszej nazwie to "Oś" - wieś położona w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, w gminie Lasowice Wielkie. Najdłuższe nazwy miejscowości w Polsce to 3 liczące po 31 znaków: "Krakowskie Przedmieście-Kolonia", "Kuźnica Czarnkowska-Wybudowanie" i "Leśniczówka Skarżysko Kościelne". Troche nam jeszcze brakuje do 172 bangkockich...
60
