#skazana

Myślę, że nie hard bo to egzekucja publiczna - każdy mógł zobaczyć na żywo.



PS Ponoć kobieta krzyczy: "Ja nie zabiłam! To niesprawiedliwość!"

Moje tłumaczenie z LL:

Władze Arabii Saudyjskiej poinformowały w poniedziałek, że ścięto zabójczynię dziecka pochodzącą z Birmy, podnosząc do siedmiu liczbę wyroków śmierci wykonanych w tym roku w konserwatywnym muzułmańskim królestwie.

Po procesie, Layla bint Abdul Mutaleb Bassim została stracona za zabicie 6-letniej córki męża Kalthoum bint Abdul Rahman bin Ghulam GADIR - potwierdziło tamtejsze Ministerstwo Spraw Wewnętrznych cytowane przez oficjalną Agencję Prasową Arabii.

Władze zidentyfikowały Bassim - straconą w świętym mieście Mekka - jako posiadającą "birmańskie obywatelstwo", za pomocą byłego nazwiska Myanmar, ale nie określiły, czy była ze społeczności muzułmańskiej Rohingya.

ukryta treść

Saudi Arabia said on Monday it beheaded a Myanmar female child-killer, bringing to seven the number of death sentences carried out this year in the conservative Muslim kingdom.

After a trial, Layla bint Abdul Mutaleb Bassim was executed for killing her husband's daughter Kalthoum bint Abdul Rahman bin Ghulam Gadir, aged six, the interior ministry said, quoted by the official Saudi Press Agency.

Authorities identified Bassim -- executed in the holy city of Mecca -- as holding "Burmese nationality", using the former name for Myanmar, but did not specify if she was from its Rohingya Muslim community.