18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
Główna Poczekalnia (2) Soft (3) Dodaj Obrazki Filmy Dowcipy Popularne Forum Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
📌 Wojna na Ukrainie - ostatnia aktualizacja: Wczoraj 22:48
📌 Konflikt izrealsko-arabski - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 2:25
Avatar
raper900 2014-06-17, 10:54 15
Dlaczego jakaś cipa wrzuca na polski portal dowcip po angielsku, który przetłumaczony nie traci znaczenia?
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Nie mam pojęcia.
Zgłoś
Avatar
Pips 2014-06-17, 12:35
Zepsuje wam dzieciństwo za 3...2...1...

Tak naprawdę to byli Flin"t"stonowie a nie Flinstonowie.
Zgłoś
Avatar
Robhar 2014-06-17, 15:11 3
Pips napisał/a:

Zepsuje wam dzieciństwo za 3...2...1...

Tak naprawdę to byli Flin"t"stonowie a nie Flinstonowie.



acha
Zgłoś
Avatar
Johnnie 2014-06-17, 15:54 5
Tylko, że akcja Flintstonów rozgrywa się w odległej przyszłości(post-apokaliptyczna przyszłość).
Zgłoś
Avatar
Momentum 2014-06-17, 15:57
Tea who you yeah bunny!
Zgłoś
Avatar
Koperek 2014-06-17, 18:51 1
Johnnie napisał/a:

Tylko, że akcja Flintstonów rozgrywa się w odległej przyszłości(post-apokaliptyczna przyszłość).


W sensie, że dinozaury wyginęły i pojawiły się ponownie w dalekiej przyszłości?
Zgłoś
Avatar
xTyMeRx 2014-06-17, 22:12
Chciałeś się popisać, że znasz angielski? Dlatego wrzuciłeś po angielsku, żeby pokazać, że ty to rozumiesz, czy jak? Bo naprawdę nie widzę sensu wrzucania tego w obcym języku.
Zgłoś
Avatar
gofr 2014-06-18, 3:04
W Jetsonach też już nie ma czarnych.
Zgłoś
Avatar
Johnnie 2014-06-18, 7:58 1
Koperek napisał/a:


W sensie, że dinozaury wyginęły i pojawiły się ponownie w dalekiej przyszłości?



A w przeszłości żyły dinozaury równo z ludźmi?

Jetsonowie w jednym z odcinków podróżowali w przyszłość i spotkali się z Flintstonami.
Zgłoś
Avatar
C................n 2014-06-18, 10:39 2
Johnnie napisał/a:



A w przeszłości żyły dinozaury równo z ludźmi?

Jetsonowie w jednym z odcinków podróżowali w przyszłość i spotkali się z Flintstonami.



Weź nie udawaj mądrego. To serial o jaskiniowcach z epoki kamienia łupanego.
A jak próbujesz udawać znawce to wikipedie czytaj ze zrozumieniem: "Elroy, syn George’a Jetsona, chce się przenieść w przyszłość, dlatego samodzielnie konstruuje maszynę. Rodzina nie wierzy w prawdziwe moce wynalazku, ponieważ zwykle nie bierze zabaw Elroy'a na poważnie. Zgadzają się na wypróbowanie cuda nie wiedząc co ich czeka. Pies Astro sprawia, że cała rodzina nie przenosi się do przyszłości, lecz do czasów prehistorycznych, w których spotkają rodzinę Flintstonów. Kłopoty zaczęły się w momencie, gdy Jetsonowie przenoszą do swoich czasów przerażonych Flintstonów i Rubble’ów."
Zgłoś
Avatar
DBstep 2014-06-18, 12:35

UWAGA: TŁUMACZENIE
Czmu w Flinsntonach nie było murzynów?

.
.
.

.
.
.
.
.
. Bo kradli małpy
Zgłoś
Avatar
P................o 2014-06-18, 19:17
Jak już wstawiasz coś po angielsku, to postaraj się żeby było z sensem. Zwłaszcza jak można dać to samo w ojczystym języku nie tracąc znaczenia. Przekopiował z jakiś fejsbukowych sucharów....
Zgłoś
Avatar
kalollo 2014-06-18, 21:40
Idiots. Idiots everywhere... Jak można nie było zauważyć w tym kawale gry słownej..?
Zgłoś