18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
Główna Poczekalnia Soft (1) Dodaj Obrazki Filmy Dowcipy Popularne Forum Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
📌 Wojna na Ukrainie - ostatnia aktualizacja: Przed chwilą
📌 Konflikt izrealsko-arabski - ostatnia aktualizacja: 14 minut temu
🔥 Głaskanie misia - teraz popularne
Atomówki
Dzyzys • 2013-07-31, 13:13
Ciekawa scenka, wycięta z jednej z fajniejszych bajek starego Cartoon Network



Ps. angielski na poziomie podstawowym, ale i tak zamieszczam tłumaczenie

-To jest Roben, mieszka obok
-Witaj Roben. Bardzo miło jest że jesteś naszą nową sąsiadką. Ja jestem profesorem.
-Tak! On stworzył nas w laboratorium przez przypadek
-No cóż co mogę powiedzieć...
-Nie martw się profesorze ja też byłam wypadkiem.
-Twój tata jest zabawny
Zgłoś
Avatar
Pan_Marszałek 2013-07-31, 14:41 102
„Pszypadek?”


„Nie sondze”
Zgłoś
Avatar
b................l 2013-07-31, 14:42 24
Jak się kurwa było młodszym to się takich smaczków nie dostrzegało.
Zgłoś
Avatar
darkwoolf90 2013-07-31, 15:01
Przedostatnia linijka z pozdrowieniami dla wszystkich tych, którzy mówią: "Ja wiem kiedy wyciągnąć"
Zgłoś
Avatar
Smutas 2013-07-31, 15:04
Gimbusy oglądające takie bajki powinny mieć zakaz samodzielnego surfowania po sieci...
Zgłoś
Avatar
Dzyzys 2013-07-31, 15:12 22
Smutas,
Ta, bo ty 14-10 lat temu to już American Pie oglądałeś...
Zgłoś
Avatar
Vinewood 2013-07-31, 15:33
smutas jak możesz
Zgłoś
Avatar
maksym_gorki 2013-07-31, 16:44
Dzyzys napisał/a:

Smutas,
Ta, bo ty 14-10 lat temu to już American Pie oglądałeś...


Porównanie American Pie z jakimkolwiek filmem jest już niesmaczne, szczególnie z Atomówkami. Słowem: American Shit.
Zgłoś
Avatar
Jajcarz 2013-07-31, 16:54
@maksym
E tam, American Pie I czy II nie były wcale takie złe, taka durna komedia na raz, ale nie wiem czy wiesz że było mnóstwo też innych filmów American Pie jak beta house, band camp, gdzie nie gra żaden z aktorów znanych w pierwszych częściach. A scena z matką Stifflera z I jest zajebista
Zgłoś
Avatar
lolsnic 2013-07-31, 17:16
wpadką lepiej by brzmiało i o to chodziło
Zgłoś
Avatar
tranzystor 2013-07-31, 17:45 3
Pan_Marszałek napisał/a:

„Pszypadek?”





Nie sądzę!
Zgłoś
Avatar
Sativis 2013-07-31, 18:38 2
Smutas napisał/a:

Gimbusy oglądające takie bajki powinny mieć zakaz samodzielnego surfowania po sieci...



Smutaas jak zwykle smutny
Zgłoś
Avatar
maksym_gorki 2013-07-31, 19:00 1
Jajcarz napisał/a:

@maksym
E tam, American Pie I czy II nie były wcale takie złe, taka durna komedia na raz, ale nie wiem czy wiesz że było mnóstwo też innych filmów American Pie jak beta house, band camp, gdzie nie gra żaden z aktorów znanych w pierwszych częściach. A scena z matką Stifflera z I jest zajebista


Nie wiem, po obejrzeniu Eurotripa utwierdziłem się w przekonaniu, że amerykańskie "młodzieżowe" komedie to humor na poziomie (w najlepszym wypadku) Żuław Wiślanych. Losowa np. francuska/angielska komedia jest 10 razy lepsza od amerykańskiej.
Zgłoś
Avatar
dram09 2013-07-31, 20:42 5
Tu macie całą masę podtekstów z atomówek, niestety inglisz. Do autora posta: sam chciałem to wrzucić ale nie znalazłem wersji pl ale tak czy siak... kij Ci w oko

Zgłoś
Avatar
MortPL 2013-07-31, 21:10 1
dram09 napisał/a:

Tu macie całą masę podtekstów z atomówek, niestety inglisz. Do autora posta: sam chciałem to wrzucić ale nie znalazłem wersji pl ale tak czy siak... kij Ci w oko



Haha, Mocarz! Najlepsza akcja z tym ołówkiem w 5:55
Zgłoś