Po angolskiemu inaczej traci sens.
Why did the hipster drown?
Because he went ice skating before it was cool.
Why did the hipster drown?
Because he went ice skating before it was cool.
235
📌
Wojna na Ukrainie (tylko materiały z opisem)
- ostatnia aktualizacja:
Dzisiaj 14:15
📌
Konflikt izrealsko-arabski (tylko materiały z opisem)
- ostatnia aktualizacja:
2024-07-04, 11:38
Dobre, dobre 
hipsterka, słejging, kurwa co dalej? Ta ewolucja stanowczo zapierdala w złą stronę :/
hipsterka, słejging, kurwa co dalej? Ta ewolucja stanowczo zapierdala w złą stronę :/
Dlaczego hipster utonął?
Bo poszedł na łyżwy zanim było to modne.
czasem tłumaczy się nie dosłownie, tylko w tzw. "wolnym tłumaczeniu"
da się?
może odpada małą gra słów, ale sam sens i tak zostaje
Bo poszedł na łyżwy zanim było to modne.
czasem tłumaczy się nie dosłownie, tylko w tzw. "wolnym tłumaczeniu"
da się?
może odpada małą gra słów, ale sam sens i tak zostaje
Gary Mułwał, ten żart polega na tej grze słów.
Mówiąc prościej - bez tej gry słów ten żart nie ma sensu.
Jeszcze prościej - ty sie mylić.
Mówiąc prościej - bez tej gry słów ten żart nie ma sensu.
Jeszcze prościej - ty sie mylić.
, - proszę, oto darmowy przecinek którego możesz używać kiedy chcesz
@Gary Muwaut
Chciałeś zabłysnąć i nie wyszło Cool znaczy "modne" albo "chłodne", więc po polsku nie ma sensu.
Chciałeś zabłysnąć i nie wyszło
Cool znaczy "modne" albo "chłodne", więc po polsku nie ma sensu.
nie rozumiem po niemiecku ale i tak śmieszne
How do you kill a hipster? Drown them in the main stream.
