18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
Główna Poczekalnia (2) Soft (1) Dodaj Obrazki Filmy Dowcipy Popularne Forum Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
📌 Wojna na Ukrainie - ostatnia aktualizacja: Wczoraj 17:51
📌 Konflikt izrealsko-arabski - ostatnia aktualizacja: Wczoraj 14:20
📌 Powodzie w Polsce - ostatnia aktualizacja: Wczoraj 23:12
Avatar
o................9 2012-08-04, 14:18 1
nie tłumacz sie , jakbyś mial IQ większe od temperatury pokojowej sprawdziłbyś to co napisałem w google .
Zgłoś
Avatar
Djok 2012-08-04, 14:32
@up kurwa debilu nadal nie rozumiesz? Nie chodzi mu jak ty odmieniasz czy ki chuj, tylko o to że ktoś wymyślił tak chujowe tłumaczenie że chuj "dudesons ≠ koleszkowcy"
Zgłoś
Avatar
666Jagoda666 2012-08-04, 15:06
to jest The Dudesons u nich to normalne...
Zgłoś
Avatar
QML 2012-08-04, 15:08
@oskar19

Programy typu Dudesons czy Jackass oglądam rzadko, dlatego nie spotkałem się dotąd z tłumaczeniem tych tytułów. Nie wiem jak gorąco jest u Ciebie w pokoju, ale dla mnie jeżeli coś jest chujowe, to może być stworzone nawet przez Bill'a Gates'a, a i tak chujowym pozostanie i nie pomoże tu żadne "sprawdzenie w google".
Zgłoś
Avatar
o................9 2012-08-04, 16:20
Djok napisał/a:

@up kurwa debilu nadal nie rozumiesz? Nie chodzi mu jak ty odmieniasz czy ki chuj, tylko o to że ktoś wymyślił tak chujowe tłumaczenie że chuj "dudesons ≠ koleszkowcy"


rozumiem bolszewicka świnio o co ci chodzi.
następnym razem niech sprawdzi w google dlaczego dudesons przetłumaczyłem jako koleszkowcy

QML napisał/a:

@oskar19


nie dość że nie umie korzystać z google to jeszcze ma problemy z czytaniem
Zgłoś
Avatar
QML 2012-08-04, 16:46 1
@up
No tak, okar19. Jak mogłem przeoczyć.

okar19 napisał/a:

nie dość że nie umie korzystać z google to jeszcze ma problemy z czytaniem


Nie potrzebuję google aby wyrobić sobie o czymś opinię.
Zgłoś
Avatar
w................4 2012-08-04, 17:17
Nic mu się nie stało, nie warto oglądać
Zgłoś
Avatar
cinek200 2012-08-04, 18:19
okar19 napisał/a:



koleszkowcy = dudesons
dopełnicz l. mnogiej = koleszkowców

słyszałeś o google ? sprawdź sobie tam czy mam racje
ja pierdole z kim ja rozmawiam w ogóle



Między literą kończącą wyraz a znakiem interpunkcyjnym (z wyjątkiem myślnika, nawiasu otwierającego i cudzysłowu otwierającego) nie stosujemy spacji.
Zgłoś
Avatar
merh 2012-08-04, 19:17 1
Faktycznie..imponujace! Jeśli to komuś imponuje i wzbudza powszechny zachwyt i podziw,to czarno widze przyszłosc tego kraju,ktory juz teraz ma przejebane.
Zgłoś
Avatar
dymion 2012-08-04, 23:40 2
ru_ziolo napisał/a:

@UP
Zaimponował byś im poprawną polszczyzną. Znaczy się tym "jakiś" dupeczkom.



świetnie, doucz się jeszcze pisowni partykuł -bym, -byś, -by.
Zgłoś
Avatar
MarsElite 2012-08-05, 1:52
okar19 napisał/a:

fragmenty z top gear'a , koleszkowców ,
czym jeszcze zawalicie sadola ?



Jak zwykle " czym jeszcze" skoro tak Ci się kurwa tu nudzi to krótkim słowem WYPIERDALAJ . Sadol był i będzie istniał po to żeby były nowości i pomysły ( nie koniecznie ogarniętych ludzi ) a Twoja zjebana autoagresja koło chuja nam lat bo wcale tym nie błyszczysz !!!!

PS kolejny twój post jest w chuj podobny ! jeśli chcesz nabijać posty to zmień forum bo stajesz się żałosny
Zgłoś
Avatar
o................9 2012-08-05, 13:51
MarsElite napisał/a:



Jak zwykle " czym jeszcze" skoro tak Ci się kurwa tu nudzi to krótkim słowem WYPIERDALAJ . Sadol był i będzie istniał po to żeby były nowości i pomysły ( nie koniecznie ogarniętych ludzi ) a Twoja zjebana autoagresja koło chuja nam lat bo wcale tym nie błyszczysz !!!!

PS kolejny twój post jest w chuj podobny ! jeśli chcesz nabijać posty to zmień forum bo stajesz się żałosny


Bede pisał co mi się podoba , a wypierdolić to moge ci jedynie w ryj jeżeli jesteś zainteresowany .
Woodstock się zakończył , czemu nie zbierasz puszek ? Nie załapałeś się ?
Zgłoś
Avatar
Abi.M.Sahim 2014-05-18, 15:40
okar19 napisał/a:

nie tłumacz sie , jakbyś mial IQ większe od temperatury pokojowej sprawdziłbyś to co napisałem w google .



translate.google.com/en/pl/dudesons

Nawet Google twierdzi, że Dudesons nie tłumaczy się jako "koleszkowcy"...
Pogódź się z tym, że to idiotyczne tłumaczenie wymyślił jakiś tępak, który musiał koniecznie spolszczyć nazwę, w oryginale brzmiącą dużo lepiej niż ten słowotwór.

Po prostu - są na tym świecie nazwy i tytuły których NIE-POWINNO-SIĘ-TŁUMACZYĆ.
Zgłoś