Twórczość Juliana Słowiańskiego.
"Sonety Łotewskie
"Lato na Łotwie"
Przyszło lato, czas zbiorów i wiatry gorące.
Przemierzał chłop pole, palony przez słońce.
Pot z niego spływał jak strumień rwący,
A każdy krok stawał się bardziej męczący.
Kij przebił ziemię, urwany z pniaka.
Spod pyłu wyłonił się zarys ziemniaka.
Łotysz pochwycon swe znalezisko,
Pobiegł do domu obwieścić wszystko.
Domu nie było, tylko sterta śmieci.
Nie żyją już dawno żona i dzieci.
Ziemniak okazał się zwykłym kamieniem,
Spostrzegł to biedak z niedowierzaniem.
Runął na ziemie, cały spocony.
Dla niego trud jeszcze nie jest skończony."
Źródło: Ryjbuk
"Sonety Łotewskie
"Lato na Łotwie"
Przyszło lato, czas zbiorów i wiatry gorące.
Przemierzał chłop pole, palony przez słońce.
Pot z niego spływał jak strumień rwący,
A każdy krok stawał się bardziej męczący.
Kij przebił ziemię, urwany z pniaka.
Spod pyłu wyłonił się zarys ziemniaka.
Łotysz pochwycon swe znalezisko,
Pobiegł do domu obwieścić wszystko.
Domu nie było, tylko sterta śmieci.
Nie żyją już dawno żona i dzieci.
Ziemniak okazał się zwykłym kamieniem,
Spostrzegł to biedak z niedowierzaniem.
Runął na ziemie, cały spocony.
Dla niego trud jeszcze nie jest skończony."
Źródło: Ryjbuk