18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
Strona wykorzystuje mechanizm ciasteczek - małych plików zapisywanych w przeglądarce internetowej - w celu identyfikacji użytkownika. Więcej o ciasteczkach dowiesz się tutaj.
Obsługa sesji użytkownika / odtwarzanie filmów:


Zabezpiecznie Google ReCaptcha przed botami:


Zanonimizowane statystyki odwiedzin strony Google Analytics:
Brak zgody
Dostarczanie i prezentowanie treści reklamowych:
Reklamy w witrynie dostarczane są przez podmiot zewnętrzny.
Kliknij ikonkę znajdującą się w lewm dolnym rogu na końcu tej strony aby otworzyć widget ustawień reklam.
Jeżeli w tym miejscu nie wyświetił się widget ustawień ciasteczek i prywatności wyłącz wszystkie skrypty blokujące elementy na stronie, na przykład AdBlocka lub kliknij ikonkę lwa w przeglądarce Brave i wyłącz tarcze
Główna Poczekalnia (2) Soft (1) Dodaj Obrazki Dowcipy Popularne Losowe Forum Szukaj Ranking
Wesprzyj nas Zarejestruj się Zaloguj się
📌 Wojna na Ukrainie Tylko dla osób pełnoletnich - ostatnia aktualizacja: Wczoraj 20:34
📌 Konflikt izraelsko-arabski Tylko dla osób pełnoletnich - ostatnia aktualizacja: Wczoraj 17:47
Witaj użytkowniku sadistic.pl,

Lubisz oglądać nasze filmy z dobrą prędkością i bez męczących reklam? Wspomóż nas aby tak zostało!

W chwili obecnej serwis nie jest w stanie utrzymywać się wyłącznie z reklam. Zachęcamy zatem do wparcia nas w postaci zrzutki - jednorazowo lub cyklicznie. Zarejestrowani użytkownicy strony mogą również wsprzeć nas kupując usługę Premium (więcej informacji).

Wesprzyj serwis poprzez Zrzutkę
 już wpłaciłem / nie jestem zainteresowany
Avatar
chetek 2010-06-21, 9:35 1
Tłumaczenie zniszczyło pierwszy komiks - jak mniemam, w ostatnim kadrze było "thanks hangman", co byłoby nawiązaniem do superbohaterów typu superman, batman, czy megapoorman.
Zgłoś
Avatar
e................n 2010-06-21, 10:57 2
chetek napisał/a:

Tłumaczenie zniszczyło pierwszy komiks - jak mniemam, w ostatnim kadrze było "thanks hangman", co byłoby nawiązaniem do superbohaterów typu superman, batman, czy megapoorman.


nie 'hangman' tylko 'suicide man', jak nie wiesz to się kurwa nie udzielaj, przetłumaczyć miałem na? samobójco-man? Chyba logiczne że nawiązanie do superbohaterów?
Uprzedzę bezsensowne pierdolenie, powiedz mi jeszcze jakbyś przetłumaczył "attention whore" - "zainteresowaniowa dziwka"?
Ciekawy jestem twoich wywodów batman.
Zgłoś
Avatar
Saia 2010-06-21, 11:31
dzięki sjusajd-menie
Zgłoś
Avatar
chetek 2010-06-21, 12:06 5
elun napisał/a:


nie 'hangman' tylko 'suicide man', jak nie wiesz to się kurwa nie udzielaj, przetłumaczyć miałem na? samobójco-man? Chyba logiczne że nawiązanie do superbohaterów?
Uprzedzę bezsensowne pierdolenie, powiedz mi jeszcze jakbyś przetłumaczył "attention whore" - "zainteresowaniowa dziwka"?
Ciekawy jestem twoich wywodów batman.



trafiony zatopiony, miłego dnia :*

Dobra, odpowiem. Czy batman jest tłumaczony na polski? Iron man? Superman?
Co ma do rzeczy, iż nie było napisane hangman tylko suicide man? Nic to nie zmienia.
Nawiązanie do superbohaterów przy tłumaczeniu "samobójco" nie jest logiczne.

Co do idiomu, to w ogóle nie wiem, do czego pijesz. To ty spierdoliłeś komiks, nie ja.
Zgłoś
Avatar
trzelpy 2010-06-21, 12:31
chetek jak chcesz się mądrzyć to napisz książke, bo ja kurwa nie widzę powodu żebyś się miał go czepiać. A jak masz jakis problem, to wyjdź na dwór weź kamień, jebnij sięw łeb i przetłumacz to lepiej.
Zgłoś
Avatar
a................s 2010-06-21, 12:32
tak swoją drogą, po chuj tłumaczysz? Przecież kto angielskiego nie umie, niech się kurwa nauczy, albo zmieni portal.
Zgłoś
Avatar
Lashlo 2010-06-21, 12:33 14
aaddaas napisał/a:

tak swoją drogą, po chuj tłumaczysz? Przecież kto angielskiego nie umie, niech się kurwa nauczy, albo zmieni portal.


Nie jęcz, dobrze robi. Część ludu nie zna tu polskiego, nie mówiąc o innych językach.
Zgłoś
Avatar
D................l 2010-06-21, 12:42 1
A teraz się zamkniiiiiijcie, bo nie przyszedłem czytać tutaj waszych durnych kłótni...
Zgłoś
Avatar
O................m 2010-06-21, 15:14
A skąd wziąłeś przetłumaczoną wersje?
Zgłoś
Avatar
e................n 2010-06-21, 15:17 1
Oski_m napisał/a:

A skąd wziąłeś przetłumaczoną wersje?


z painta.
Zgłoś
Avatar
C................_ 2010-06-22, 13:00 1
elun napisał/a:

z painta.



No właśnie widać ze z PAINTA. Nawet tła nie wyłączyłeś pod tekstem albo tak fachowo "zamazałeś" poprzednie teksty. Tak czy inaczej pełen profesjonalizm.

A jak się nie umie tłumaczyć to się kurwa tego nie robi.
Jak jest suicide man to jest suicide man. Tak jak chetek napisał, nie mówi się kurwa człowiek-nietoperz tylko po prostu batman!

A "attention whore" które było pewnie z obrazku z butami i wisielcem, to chyba dużo lepiej by pasowało "zawsze był lansiarzem/lanserem".
Zgłoś
Avatar
e................n 2010-06-22, 13:04 1
Curry_ napisał/a:



No właśnie widać ze z PAINTA. Nawet tła nie wyłączyłeś pod tekstem albo tak fachowo "zamazałeś" poprzednie teksty. Tak czy inaczej pełen profesjonalizm.

A jak się nie umie tłumaczyć to się kurwa tego nie robi.
Jak jest suicide man to jest suicide man. Tak jak chetek napisał, nie mówi się kurwa człowiek-nietoperz tylko po prostu batman!

A "attention whore" które było pewnie z obrazku z butami i wisielcem, to chyba dużo lepiej by pasowało "zawsze był lansiarzem/lanserem".


ale jesteś fajny. piwko za lansiarstwo(w internecie ).
Zgłoś
Avatar
C................_ 2010-06-22, 13:37
elun napisał/a:

ale jesteś fajny. piwko za lansiarstwo


Pewnie, że jestem. Dziękować.
Zgłoś
Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji zobligowała nas do oznaczania kategorii wiekowych materiałów wideo wgranych na nasze serwery. W związku z tym, zgodnie ze specyfikacją z tej strony oznaczyliśmy wszystkie materiały jako dozwolone od lat 16 lub 18.

Jeśli chcesz wyłączyć to oznaczenie zaznacz poniższą zgodę:

  Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na nie oznaczanie poszczególnych materiałów symbolami kategorii wiekowych na odtwarzaczu filmów
Funkcja pobierania filmów jest dostępna w opcji Premium
Usługa Premium wspiera nasz serwis oraz daje dodatkowe benefity m.in.:
- całkowite wyłączenie reklam
- możliwość pobierania filmów z poziomu odtwarzacza
- możliwość pokolorowania nazwy użytkownika
... i wiele innnych!
Zostań użytkownikiem Premium już od 4,17 PLN miesięcznie* * przy zakupie konta Premium na rok. 6,50 PLN przy zakupie na jeden miesiąc.
* wymaga posiadania zarejestrowanego konta w serwisie
 Nie dziękuję, może innym razem