Minas Gerais nie jest bezpiecznym miejscem, podobnie jak cała Brazylia. W tym wypadku ofiarą pada policjant interweniujący na miejscu zdarzenia, w którym odbywał się napad rabunkowy. Policjant z przytupem wkracza do akcji jednakże nie wszystko idzie po jego myśli, o czym świadczy plama krwi, wykwitnięta na jego koszuli.