18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
Główna Poczekalnia (4) Soft (5) Dodaj Obrazki Filmy Dowcipy Popularne Forum Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
📌 Wojna na Ukrainie - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 17:51
📌 Konflikt izrealsko-arabski - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 14:20
📌 Powodzie w Polsce - ostatnia aktualizacja: Wczoraj 21:44
KSW 23 Pudzianowski vs McCorkle
eleye • 2013-06-11, 14:15
McCorkle po walce udzielał wywiadu , na uwagę zasługuje ciekawe tłumaczenie jego słow:

"This is now my new favourite country in the world including the United States, the nice thing too is you guys don't start wars with other countries like the US to steal their natural resources"

Tłumaczenie dziennikarza:
"Kocha Polskę kocha Polaków został tu wspaniale przyjęty zadeklarował, że ile razy tylko dostanie telefon od właścicieli federacji KSW to do nas wpadnie"
Zgłoś
cenzura ksw mma
Avatar
Sudecki 2013-06-11, 14:38 63
Gdzieś już to widziałem:

Zgłoś
Avatar
mihaueeek 2013-06-11, 14:45 8
To się nazywa Gotcha Journalism
Zgłoś
Avatar
alchemsit 2013-06-11, 14:53
Kolejna porcja cenzury
Zgłoś
Avatar
Gring0 2013-06-11, 15:25
A linka na potwierdzenie to już nie było?
Zgłoś
Avatar
takija 2013-06-11, 15:36
Gówno prawda! Dziennikarz zwyczajnie nie przetłumaczył wszystkiego! Widać na jakim poziomie leży Twoja znajomość angielskiego.
Zgłoś
Avatar
alchemsit 2013-06-11, 15:37
Sprawdziłem przed chwilą jak sprawa wygląda i na YT brak , walkę można znaleźć do pobrania na różnych warezowniach. Ja widziałem to live w TV i potwierdzam, że było jak tu wyżej jest to ujęte. Jak ktoś będzie miał ten fragment niech wrzuca
Zgłoś
Avatar
oglądacz 2013-06-11, 16:57
też potwierdzam , oglądałem walkę - tekst się zgadza Borek -angielski na poziomie Grześka Laty, Mariusza Pudzianowskiego tudzież (brudasa , ciapatego, muslima itp. ) niepotrzebne skreślić.

PS. Albo na poziomie polskiego jakim włada Ludo Obraniak i kilka innych lisków
Zgłoś
Avatar
avalanch 2013-06-11, 17:00
Ach ta poprawność polityczna :/
Zgłoś
Avatar
fajnylarry 2013-06-11, 17:03 1
o co sie czepiacie....
dziennikarzyna przed walka juz mial rozpisane na kartce, co wyryl na pamiec co ma powiedziec po wywiadzie po walce. tyle.
Zgłoś
Avatar
admarioo 2013-06-11, 17:09 4
to juz google translator tlumaczy lepiej - "To jest teraz mój nowy ulubiony kraj na świecie, w tym Stany Zjednoczone. Zaletą też jest to, że chłopaki nie zaczynają wojny z innymi krajami, takich jak USA aby ukraść ich zasoby naturalne"

kto to tlumaczy ??
Zgłoś
Avatar
djbaobab 2013-06-11, 17:44 1
oglądacz napisał/a:

(brudasa , ciapatego, muslima itp. ) niepotrzebne skreślić.


Żadne z powyższych nie jest potrzebne
Zgłoś
Avatar
fifus92 2013-06-11, 17:57
oglądacz napisał/a:


(brudasa , ciapatego, muslima itp. ) niepotrzebne skreślić.

djbaobab napisał/a:


Żadne z powyższych nie jest potrzebne



No to skreślamy Panowie wszystkich!
Zgłoś
Avatar
Eliot Imperio 2013-06-11, 18:10
kmsm1990 napisał/a:

Gówno prawda! Dziennikarz zwyczajnie nie przetłumaczył wszystkiego! Widać na jakim poziomie leży Twoja znajomość angielskiego.



Akurat tu się nie zgodzę, przetłumaczył to co chciał przetłumaczyć, kto zna angielski ten wie co dokładnie powiedział : )
Zgłoś
Avatar
Mew1 2013-06-11, 19:19 3
bardzo podobnie:

Zgłoś
Przejdź to ostatniego posta w temacie  

Sadistic.pl © 2007-2024.

Portal nie ponosi odpowiedzialności za treść materiałów i komentarzy zamieszczonych przez użytkowników serwisu.

Portal jest przeznaczony wyłącznie dla użytkowników pełnoletnich. Musisz mieć ukończone 18 lat aby korzystać z serwisu.


Regulamin • Kontakt • Reklama • Polityka prywatności • Ustawienia plików cookies (ciasteczek)