MlodyPoliglota napisał/a:
podejrzewam, że od YouTube dostali tyle, ze jeszcze im się to opłacało (za wyświetlenia). Oczywiście niczego im nie ujmuję! Wspaniala inicjatywa. Jeżeli historia tego Czecha jest prawdziwa, to cud, że na niego trafili..
oryginał z komentarza na yt
RE: "You did it for the views / money"
(whatever) I think we would be happy if we even recoup expenses. This was not a low budget project. Flight for me + filmer to NYC from California and back, 7 day hotel, expenses while there. Jaroslav: Last minute purchase of 1way international flight to Europe from NYC, hotel in NYC, $70 cab ride to JFK airport, $70 cab ride back, new clothes, food, other expenses. Absent this video going very viral, I do not think expenses will be covered. But that doesn't matter, and that isn't important. What is important is the following: On a small scale, we helped this man - and he will pay it forward. On a large scale, we distribute this video to the entire world to see, and if it brings a smile to you, even momentarily - pay it forward.
Przetłumaczyłbym, ale jest już późno i jedyne o czym teraz marzę to iść w kimę... chłopaki naprawdę dają radę i wielki szacun im za to.