Konflikt izraelsko-palestyński (tylko materiały z opisem) - ostatnia aktualizacja: 2024-05-15 23:32:22
Simpsonowie
Gdzie ja napisałam, że w rosyjskiej wersji językowej?
https://pl.sputniknews.com/amp/swiat/2019070810698344-rosyjska-wersja-simpsonow-mrozi-krew-w-zylach-sputnik/
Dokładnie, bardzie słoweńska wersja filmu o Rosji zrobiona przez Lenivko Kvadratjića
Oto tekst pieśni:
Przyjaciele tańczą oro
Tańczą oro, dzień świętują
Każdy Cygan, mamo
Każdy Cygan, tato, tato
Każdy Cygan, o mamo
Każdy Cygan, tato, tato
Ederlezi, Ederlezi
Każdy Cygan, mamo
Każdy Cygan, tato, owcę bije
A ja, biedna, siedzę sama
Cygański dzień, nasz dzień
Nasz dzień, Ederlezi
Dali, tato, owcę nam
Każdy Cygan, tato, owcę bije
Każdy Cygan, tato, tato
Każdy Cygan, o mamo
Każdy Cygan, tato, tato
Ederlezi, Ederlezi
Każdy Cygan, mamo
Tez mo to za cyrlica nie wyglada:P
Moment wykorzystany w filmiku zaczyna się około 3:20
Intro w wersji rosyjskiej
Mirror
Mirror
Sadic
2019-07-11, 09:28
Autor Serb. Ale film przedstawia Rosję.
Wpiszcie sobie na YT "Lazy Square"
Wpiszcie sobie na YT "Lazy Square"
2019-07-11, 09:29
Emilian89 napisał/a:
przeciez to je czesky
MajsterCF napisał/a:
Tyś k***a widział lub słyszał język rosyjski?
Gdzie ja napisałam, że w rosyjskiej wersji językowej?
https://pl.sputniknews.com/amp/swiat/2019070810698344-rosyjska-wersja-simpsonow-mrozi-krew-w-zylach-sputnik/
2019-07-11, 11:25
boro666 napisał/a:
nawet muzyka nie jest rosyjska
Dokładnie, bardzie słoweńska wersja filmu o Rosji zrobiona przez Lenivko Kvadratjića
Oto tekst pieśni:
Przyjaciele tańczą oro
Tańczą oro, dzień świętują
Każdy Cygan, mamo
Każdy Cygan, tato, tato
Każdy Cygan, o mamo
Każdy Cygan, tato, tato
Ederlezi, Ederlezi
Każdy Cygan, mamo
Każdy Cygan, tato, owcę bije
A ja, biedna, siedzę sama
Cygański dzień, nasz dzień
Nasz dzień, Ederlezi
Dali, tato, owcę nam
Każdy Cygan, tato, owcę bije
Każdy Cygan, tato, tato
Każdy Cygan, o mamo
Każdy Cygan, tato, tato
Ederlezi, Ederlezi
Każdy Cygan, mamo
2019-07-11, 11:36
Smutne i prawdziwe.
Za czas cyganów zawsze piwo, zajebisty kawałek
Za czas cyganów zawsze piwo, zajebisty kawałek
2019-07-11, 13:34
MajsterCF napisał/a:
Tyś k***a widział lub słyszał język rosyjski?
Tez mo to za cyrlica nie wyglada:P
2019-07-11, 19:28
To popularna romska pieśń ludowa "Ederlezi" w aranżacji Gorana Bregovicia. Pochodzi z filmu "Czas Cyganów" Emira Kusturicy.
2019-07-11, 21:14
ma ktoś linka do konretnie tego samego wykonania utworu co w animacji?
2019-07-11, 21:58
lansnaskary napisał/a:
ma ktoś linka do konretnie tego samego wykonania utworu co w animacji?
Moment wykorzystany w filmiku zaczyna się około 3:20