5 Chinese, Chu, Bu, Fu, Hu and Su decided to immigrate to the US.
In order to get a visa, they had to adapt their names to American
standards.
Chu became Chuck, Bu became Buck, Hu became Huck. Fu and Su decided to stay in China.
Nie trzeba znać angielskiego żeby zrozumieć, wystarczy mieć mózg. Tak więc proszę się nie czepiać że nie po polsku. Po polsku nie miał by sensu.
In order to get a visa, they had to adapt their names to American
standards.
Chu became Chuck, Bu became Buck, Hu became Huck. Fu and Su decided to stay in China.
Nie trzeba znać angielskiego żeby zrozumieć, wystarczy mieć mózg. Tak więc proszę się nie czepiać że nie po polsku. Po polsku nie miał by sensu.
455
Aby dostać wizę musieli zmienić swoje imiona na amerykańskie.
Chu zmienił na Chuck, Bu zmienił na Buck, Hu zmienił na Huck, a Su i Fu zdecydowali sie zostać w Chinach.
Jak byś to tłumaczył normalnie, nie translatorem to miało by sens.