za top gear zawsze piwko, zastanawia mnie tylko jedna sprawa zawsze jak ktoś wrzuca jakiś fragment filmu serialu itp. to zawsze po angielsku pomimo tego że bez problemu można znaleźć to samo z lektorem, dla mnie to bez sensu, znam angielski średnio, rozumiem powiedzmy 70% tego co mówią, podejrzewam że bardzo mała część sadoli zrozumie 100%, dlatego to głupie i wydaje mi się to trochę gimbusowe, taki szpan, że patrzcie ludzie jestem zajebisty bo znam angielski
a i żeby nie było, mamy zajebistych lektorów i nikt mi nie wmówi że lepiej oglądać oryginał nie rozumiejąc z niego jakiejś tam części,
tak wiem zaraz wyskoczy jakiś gimb lub małe stadko i powie że znają zajebiście angielski, a ja jestem tłukiem bez szkoły
gówno prawda nie znacie w języku angielskim jak w każdym innym są dialekty żargony skróty myślowe itd. dlatego trzeba znać dany język naprawde profesjonalnie żeby zrozumieć słowo w słowo wszystko