18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
Strona wykorzystuje mechanizm ciasteczek - małych plików zapisywanych w przeglądarce internetowej - w celu identyfikacji użytkownika. Więcej o ciasteczkach dowiesz się tutaj.
Obsługa sesji użytkownika / odtwarzanie filmów:


Zabezpiecznie Google ReCaptcha przed botami:


Zanonimizowane statystyki odwiedzin strony Google Analytics:
Brak zgody
Dostarczanie i prezentowanie treści reklamowych:
Reklamy w witrynie dostarczane są przez podmiot zewnętrzny.
Kliknij ikonkę znajdującą się w lewm dolnym rogu na końcu tej strony aby otworzyć widget ustawień reklam.
Jeżeli w tym miejscu nie wyświetił się widget ustawień ciasteczek i prywatności wyłącz wszystkie skrypty blokujące elementy na stronie, na przykład AdBlocka lub kliknij ikonkę lwa w przeglądarce Brave i wyłącz tarcze
Główna Poczekalnia (4) Soft Dodaj Obrazki Dowcipy Popularne Losowe Forum Szukaj Ranking
Wesprzyj nas Zarejestruj się Zaloguj się
📌 Wojna na Ukrainie Tylko dla osób pełnoletnich - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 5:32
📌 Konflikt izrealsko-arabski Tylko dla osób pełnoletnich - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 3:27
Czy napisy są lepsze od lektora ?
thomi453 • 2013-10-03, 21:07
Ostatnio opublikowałem temat z fragmentem serialu Kasia i Tomek, dokładniej to rozmowę z taksówkarzem. Niektórzy narzekali że pipanie ich wkurza.

Dziś przedstawiam fragment filmu Pulp Fiction (1994)
W filmie jest wiele przekleństw czytanych przez lektora.



Ja wybieram lektora
Zgłoś
pulp fiction lektor przeklinanie

Zrzutka na serwery i rozwój serwisu

Witaj użytkowniku sadistic.pl,

Od czasu naszej pierwszej zrzutki minęło już ponad 7 miesięcy i środki, które na niej pozyskaliśmy wykorzystaliśmy na wymianę i utrzymanie serwerów. Niestety sytaucja związana z niewystarczającą ilością reklam do pokrycia kosztów działania serwisu nie uległa poprawie i w tej chwili możemy się utrzymać przy życiu wyłącznie z wpłat użytkowników.

Zachęcamy zatem do wparcia nas w postaci zrzutki - jednorazowo lub cyklicznie. Zarejestrowani użytkownicy strony mogą również wsprzeć nas kupując usługę Premium (więcej informacji).

Wesprzyj serwis poprzez Zrzutkę
 już wpłaciłem / nie jestem zainteresowany
Avatar
Aksal 2013-10-04, 23:17 10

Jak już jesteśmy przy lektorach, którzy czytają przekleństwa

Ja generalnie nie trawię filmów z lektorem, chociaż da się to przeżyć. Lepsze to, niż napisy zrobione przez kompletnego cymbała. Na stronach z serialami online, są odcinki That 70's show z napisami zrobionymi ewidentnie przez kogoś, kto angielski kojarzy w podobnym stopniu co Nikoś Dyzma. Prawdopodobnie wjebał tylko angielskie napisy do translatora i popoprawiał część, a przynajmniej raz na odcinek pojawia się magiczny nawias (nie wiem o co chodzi). No do chuja pana, po co w ogóle robić coś takiego?
Zgłoś
Avatar
ŁysaGłowa 2013-10-04, 23:17
Ot wyjątek nie stanowiący reguły.
Zgłoś
Avatar
Magik2501 2013-10-04, 23:42 1
W rany, zależy od filmu.
Taki Pulp Fiction czy Przekręt czy Lock, stock and two smocking barrels są super lektorem.
Ojca Chrzestnego nie wyobrażam sobie inaczej niż z napisami.
A taki Shrek czy Epoka Lodowcowa tylko z dubbingiem.
Zgłoś
Avatar
glowonog 2013-10-05, 0:09
ja oglądam tylko z napisami (a czasem i bez jak tematyka nie jest skomplikowana) bo uwielbiam poznawać różne akcenty i mowę potoczną
Zgłoś
Avatar
R................y 2013-10-05, 2:30
Najlepsze rozwiązanie to po prostu znajomość języka angielskiego. Wyjebane mam na lektorów czy napisy. Czasem jakieś słowko nie zrozumiem ,wiadomo nikt nie jest idealny, to wtedy ryps google translate i zasób poszrzony. Teraz mamy takie możliwości do edukacji a większość osób przepuszcza to między pośladkami w dupie. Pozdro dla kumatych
Zgłoś
Avatar
noobeksaibotek 2013-10-05, 3:56
thomi453 napisał/a:

icek Berg

No właśnie na filmweb ludzie piszą że nie wiedzą o czym film jest Wg mnie jest o nieporozumieniach, wpadkach i głupocie które możemy spotkać każdego zwykłego szarego dnia. Trzeba uwzględnić że dla gangsterów zwykły dzień wygląda trochę inaczej



film jest o odkupieniu/przebaczeniu.
Zgłoś
Avatar
kudi88 2013-10-05, 9:09
Ten jest do pupki widzisz jaki fajny ?
Zgłoś
Avatar
Catar 2013-10-05, 10:33
Ktos mi powie, z ktorego to odcineka southparka jest fragment, który Aksal wstawil?
Zgłoś
Avatar
dram09 2013-10-05, 14:49
Catar napisał/a:

Ktos mi powie, z ktorego to odcineka southparka jest fragment, który Aksal wstawil?



South Park Bigger Longer & Uncut ( Polski tytuł Miasteczko South Park ) czyli po prostu pełnometrażowy.
Zgłoś
Avatar
Ojciec_Stiffmeistera 2013-10-05, 18:28
Jak można nie znać takiej klasyki kina jak Pulp Fiction
Zgłoś
Avatar
Sosen9 2013-10-05, 21:10
Dzieci stare filmy zobaczyły i wstawiają z kultowych filmów wyrywki myśląc, że odkryły ósmy kontynent,
Zgłoś
Avatar
Qwertyliusz 2013-10-10, 1:22
A może byście zaczęli wklejać filmiki przez player z Sadola, bo YT Player mam zablokowany w pracy...
Zgłoś
Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji zobligowała nas do oznaczania kategorii wiekowych materiałów wideo wgranych na nasze serwery. W związku z tym, zgodnie ze specyfikacją z tej strony oznaczyliśmy wszystkie materiały jako dozwolone od lat 16 lub 18.

Jeśli chcesz wyłączyć to oznaczenie zaznacz poniższą zgodę:

  Oświadczam iż jestem osobą pełnoletnią i wyrażam zgodę na nie oznaczanie poszczególnych materiałów symbolami kategorii wiekowych na odtwarzaczu filmów
Sadistic.pl © 2007-2024. Portal nie ponosi odpowiedzialności za treść materiałów i komentarzy zamieszczonych przez użytkowników serwisu.

Strona jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat. Niektóre podstrony oraz treści lub ich fragmenty posiadają dodatkowe oznaczenia klasyfikujące je jako przeznaczone wyłącznie dla osób pełnoletnich i wymagające stosownego potwierdzenia. Rejestracja, zamieszcznie materiałów oraz komentarzy są przeznaczone wyłącznie dla użytkowników pełnoletnich.

Regulamin • Kontakt • Reklama • Polityka prywatności • Ustawienia plików cookies (ciasteczek)
Funkcja pobierania filmów jest dostępna w opcji Premium
Usługa Premium wspiera nasz serwis oraz daje dodatkowe benefity m.in.:
- całkowite wyłączenie reklam
- możliwość pobierania filmów z poziomu odtwarzacza
- możliwość pokolorowania nazwy użytkownika
... i wiele innnych!
Zostań użytkownikiem Premium już od 4,17 PLN miesięcznie* * przy zakupie konta Premium na rok. 6,50 PLN przy zakupie na jeden miesiąc.
* wymaga posiadania zarejestrowanego konta w serwisie
 Nie dziękuję, może innym razem