translator:
"45-letni mężczyzna został ranny po dwukrotnym potrąceniu w niedzielę wieczorem (16) w Dois Vizinhos w południowo-zachodniej Paranie.

Do wypadku doszło na Avenida Presidente Kennedy.

Ze zdjęć zarejestrowanych przez kamery monitoringu wynika, że ​​mężczyzna przechodził pieszo przez ulicę, kiedy został potrącony przez hondę CG Titan 160. Po zderzeniu motocyklista stracił równowagę i upadł na jezdnię.

Kierowca motocykla wstał, jednak pieszy nadal leżał na jezdni i chwilę później został potrącony przez czarnego volkswagena Foza. Ofiarę ciągnięto około czterech metrów. Następnie kierowca pojazdu oddalił się z miejsca zdarzenia, nie udzielając pomocy ofierze.

Pieszy został udzielony przez ratowników i przewieziony do szpitala, skąd następnie został przewieziony do Szpitala Regionalnego Southwest. 19-letni motocyklista również został opatrzony przez Siate z niewielkimi obrażeniami i przewieziony na oddział ratunkowy (UPA).

Według Żandarmerii Wojskowej (PM) ustalono, że motocyklista nie posiadał krajowego prawa jazdy (CHN). Informacje o Foxie, który potrącił ofiarę i uciekł z miejsca zdarzenia, można przekazać Policji Cywilnej pod numerem 197 lub Żandarmerii Wojskowej pod numerem 190."