Oto moje tłumaczenie a jeśli sie komuś nie podoba niech użyje google translatora
A midwife from Sofiamed hospital in Bulgaria, Emiliya Kovacheva, is under arrest after video surveillance showed her beating a 4 day old girl. The brutal attack happened on the morning of April 18. Kovacheva began to hit the baby with her hands and also a glass baby bottle. She even attempted to strangle the baby within seconds of gently caring for other infants in the room
Położna ze szpitala Sofiamed w Bugarii, Emiliya Kovacheva, została aresztowana po ujawnieniu video z monitoringu na którym widać jak bije 4 letnią dziewczynkę. Brutalny atak nastąpił w porannych godzinach 18 kwietnia. Kavacheva zaczęła bić dziecko najpierw ręką a następnie szklaną butelką. Nawet próbowała udusić dziecko zaraz po tym jak inne dzieci otaczała troskliwą opieką.
The incident was brought to public attention on Thursday and has left the nation, as well as the hospital, shocked. The hospital released a statement saying that until the shocking incident, “Kovacheva had previously had an impeccable professional record.”
Opinia publiczna dowiedziała się o incydencie w czwartek i zszokowała naród i sam szpital. Szpital wydał oświadczenie, że przed incydentem Kovacheva miała nienaganna historię pracy.