18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
Główna Poczekalnia (5) Soft Dodaj Obrazki Filmy Dowcipy Popularne Forum Szukaj Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
📌 Wojna na Ukrainie - ostatnia aktualizacja: 29 minut temu
📌 Konflikt izrealsko-arabski - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 12:24
🔥 Kamera 1:0 Aktywiści - teraz popularne
Rusek metro hero
Leexo • 2013-01-24, 11:44
Ciekawi mnie tylko, czemu ją wypchnął?
Typ, który ją ratuje, to ponoć jakiś rusek.



Edit:
Znalazłem jeszcze parę wiadomości.

CCTV footage from a St. Petersburg subway station shows passenger Yevgeny Borodin shoving a female employee onto the tracks. He is immediately punched in the face. The woman was rescued and he now faces jail time. Faith in humanity has been restored.

The Daily Mail reports that the pusher has been charged with attempted murder and grievous bodily harm. The woman had barely missed being run over by an incoming train, which arrived just after the video cuts out.

Having recently seen a rescue like this myself, I can only say that this woman is extremely lucky to be alive. Had the train come any sooner, this would be a much more tragic story.

Źródło: jalopnik.com/5918174/russian-man-rescues-woman-pushed-onto-subway-tracks
Zgłoś
Avatar
maxvolumePL 2013-01-24, 11:50 2
Prawidłowa reakcja
Zgłoś
Avatar
haras1991 2013-01-24, 11:54
Że ją zepchną?
Zgłoś
Avatar
Magik2501 2013-01-24, 12:02 52
Ha! Priorytety trzeba mieć. Najpierw buła na ryj, potem wyciągamy kobietę
Zgłoś
Avatar
zwirz13 2013-01-24, 12:10 7
szkoda ze nie ma filmiku z drugiego pomieszczenia jak chłop dewastuje mu ryj !
Zgłoś
Avatar
IwanMT 2013-01-24, 13:46
Brawa dla gościa!
Jeszcze powinien mu tak zajebać żeby tam padł przy tych drzwiach.

Pewnie tak tez było, ale już kamery nie chwyciły
Zgłoś
Avatar
golden8426 2013-01-24, 13:50
biega jakby mial jaja powiazane
Zgłoś
Avatar
qwachu 2013-01-24, 14:46
Mógł po chlapaczu wrzucić go na tory, miałby bliżej do babki, a i może jakieś efekty specjalne by były jakby nadjechał ten pociąg wspomniany w opisie
Zgłoś
Avatar
matt69 2013-01-24, 15:27 4
ok tłumaczę dla tych co angielski nie umiom po prostu":

" Zapis z kamery przemysłowej w metrze w St. Petersbugu ukazuje pasażera Yevgen'ego Borodin'a który wpycha pracownicę metra na tory. Natychmiast dostał strzała w twarz. Kobieta została uratowana a tego ziomka czeka więzienie. Wiara w ludzkość została przywrócona. Jak donosi brytyjski Daily Mail Yeygen został oskarżony pod zarzutem usiłowania zabójstwa i spowodowania groźnego uszczerbku na zdrowiu. Kobieta cudem uniknęła nadjeżdżającego metro, które przejeżdża zaraz po zakończeniu zapisu. Widząc takie nagranie jak to, mogę jedynie powiedzieć że kobieta ma duże szczęście. Jeśli pociąg nadjechałby nieco wcześniej, byłaby to dużo tragiczniejsza historia.

Z resztą po co ja to pisze, wszystko widać na filmiku
Zgłoś
Avatar
JezusToŻyd 2013-01-24, 18:00 3
Nie ma co się dziwić, że najpierw był wpierdol - jakby zaczął najpierw kobietę ratować, to typ by i jego zepchnął...
Zgłoś
Avatar
maxvolumePL 2013-01-24, 18:23
haras1991 napisał/a:

Że ją zepchną?



Że od razu wyjebał mu sztukę
Zgłoś
Avatar
raper900 2013-01-24, 18:38
@matt69 czemu "train" przetłumaczyłeś jako metro? Przecież metro to cały system transportu, a nie tylko jeden pociąg.
Zgłoś
Avatar
taajniak 2013-01-24, 18:59 4
@raper900

Bo to był pociąg metra. Po huj się szczegółów czepiasz ? Bardzo dobre tułmaczenie.
Zgłoś
Avatar
stanchuck 2013-01-24, 19:22
"Faith in humanity has been restored." hahahahahahahahaha
hahaha

ha

słaby, oklepany tekst w słabym kontekście. i do tego tak patetyczny że nic tylko się śmiać.
Zgłoś
Avatar
babycow 2013-01-24, 19:22
przez chwile chcial uciekac, dygal, ze dziadek odda
Zgłoś
Przejdź to ostatniego posta w temacie