translator: "Policja w Atlancie opublikowała zdjęcia duetu, który według nich na początku października okradł kiosk z biżuterią o wartości 14 000 dolarów w Greenbriar Mall.

Na nowo opublikowanym nagraniu z monitoringu widać dwóch MURZYNÓW w kiosku Gold and Diamond Castle około godziny 18:30. 1 października. MURZYN w szarej bluzie z kapturem czekał, aż pracownik do niego podejdzie. Gdy tylko się zbliżyła, mężczyzna próbował wyrwać jej przedmiot z rąk.

Pracownik trzymał się tego przez kilka sekund, ale MURZYN w szarej bluzie ostatecznie udało się uciec, gdy drugi MURZYN w czarnej bluzie uciekł z nim."

translator: "Film przedstawiający zastrzelenie sędziego z Kentucky w swojej izbie został odtworzony we wtorek podczas rozprawy sądowej dla byłego szeryfa oskarżonego o zabójstwo, które wstrząsnęło społecznością w Appalachach.

Krótki klip wideo został zaprezentowany przez prokuratorów podczas wstępnego przesłuchania Shawna „Mickeya” Stinesa, byłego szeryfa hrabstwa Letcher, oskarżonego o śmiertelne postrzelenie sędziego okręgowego Kevina Mullinsa 19 września. Stines rzekomo wszedł do sali Mullinsa w sądzie hrabstwa Letcher w Whitesburgu i otworzył ogień – twierdzi policja.

Mullins (54 lata), który sprawował funkcję sędziego przez 15 lat, zginął na miejscu, a 43-letni Stines poddał się bez żadnych incydentów. W poniedziałek Stines ustąpił ze stanowiska szeryfa.

Na nagraniu wideo, bez dźwięku, widać mężczyznę zidentyfikowanego przez policję jako Stines, wyciągającego broń i strzelającego do sędziego, gdy ten siedział przy biurku. Mężczyzna obszedł biurko, wycelował pistolet w sędziego, który upadł na podłogę, i, jak się okazało, strzelił ponownie. Niektórzy ludzie na galerii sali sądowej szlochali podczas odtwarzania wideo, podczas gdy Stines spuszczał wzrok.

We wtorek detektyw policji stanowej Kentucky Clayton Stamper zeznał, że Mullins zmarł w wyniku licznych ran postrzałowych. Stines nie przyznał się do morderstwa w zeszłym tygodniu i jest przetrzymywany w innym hrabstwie Kentucky."