18+
Ta strona może zawierać treści nieodpowiednie dla osób niepełnoletnich.
Zapamiętaj mój wybór i zastosuj na pozostałych stronach
Główna Poczekalnia (8) Soft (5) Dodaj Obrazki Filmy Dowcipy Popularne Szukaj Forum Odznaki Ranking
Zarejestruj się Zaloguj się
📌 Wojna na Ukrainie (tylko materiały z opisem) - ostatnia aktualizacja: 3 minuty temu
📌 Konflikt izrealsko-arabski (tylko materiały z opisem) - ostatnia aktualizacja: Dzisiaj 14:01

#dubbing

Genialny lektor...
PrawdaJestJedna • 2014-12-09, 21:39
Jak wygląda polski lektor?



Dlatego wybieram napisy, bo tam chociaż nie jest zagłuszona oryginalna ścieżka dźwiękowa przez co "inteligentniejsi" i tak zrozumieją poprawnie.
Najlepszy komentarz (86 piw)
KrisCFC • 2014-12-09, 21:50
A teraz ciekawa wiedza:

Lektor to nie tłumacz, lektor dostaje do przeczytania tekst, który ktoś inny mu przetłumaczył wcześniej, więc nie pierdol na lektora...
Polskie aktorki dubbingowe
kucowal • 2014-05-30, 2:13
Kobitki podkładają głosy do gier,bajek i filmów.Mi się podobało
Najlepszy komentarz (20 piw)
S................e • 2014-05-30, 14:34
Przede wszystkim dla hejterów trzeba napisać że jebać mange i anime i japonie i wszystko co nie jest Polskie
A teraz chce wam zaprezentować twórczość Polskiej grupy nie wiem jakiej nie znam się, ale na pewno jest napisane w napisach końcowych.
Tak więc Ryszard i Shingeki no Kyojin. Teksty są przednie
The Walking Dead
killdead • 2014-04-19, 21:16
Wersja z polskim dublingiem.

zwróćcie uwagę na zgranie ust, pełen profesjonalizm





Najlepszy komentarz (29 piw)
slimac • 2014-04-19, 22:11
Zero sensu jest w tych dialogach. No chyba, że u was w sosnowcu tak się rozmawia.
Jak zawsze przekolorowana zapowiedź filmu, oraz dubbing w j. angielskim
Najlepszy komentarz (70 piw)
Zarammoth • 2014-01-04, 21:00
Powiem wam, że mam nadzieję, że Wiedźmin 3 rozsławi Geralta jeszcze bardziej i może np. HBO weźmie się za zrobienie porządnego serialu na miarę GoT. A piwa nie ma za przypomnienie o tym naszym gniocie