translator:
"Hrabstwo OGLE, Illinois (WIFR) – 32-letniemu mężczyźnie postawiono kilkanaście zarzutów w związku ze strzelaniną w hrabstwie Ogle, w wyniku której trzech funkcjonariuszy organów ścigania trafiło do szpitala.

Jonathonowi Gounarisowi postawiono cztery zarzuty usiłowania morderstwa pierwszego stopnia, trzy przypadki kwalifikowanego wystrzału z broni palnej, trzy przypadki kwalifikowanego pobicia i dwa przypadki posiadania bez karty identyfikacyjnej właściciela broni (FOID). Biuro prokuratora stanowego hrabstwa Ogle ogłosiło zarzuty 18 czerwca.

Według szeryfa hrabstwa Ogle, Briana VanVickle’a, 12 czerwca organy ścigania zostały wezwane do domu pod adresem 400 Wild Rice Lane w Lost Lake w związku z doniesieniami o osobie grożącej samobójstwem i zabójstwem. Po wielu nieudanych próbach rozmowy z osobą, którą później zidentyfikowano jako Gounaris, władze wysłały do ​​domu zespół ratunkowy.

Śledczy twierdzą, że Gounaris następnie otworzył ogień do organów ścigania, wywołując strzelaninę. Trzej członkowie zespołu reagowania kryzysowego i Gounaris zostali ranni.

W komunikacie wideo udostępnionym 18 czerwca szeryf VanVickle powiedział, że medyk taktyczny Tyler Carls ze straży pożarnej w Rochelle został dwukrotnie trafiony w kamizelkę kuloodporną. Sierżant policji stanu Oregon Tad Dominski został postrzelony w ramię, a porucznik Jason Ketter z biura szeryfa hrabstwa Ogle został postrzelony w twarz. Carls i Dominski zostali zabrani do szpitala KSB w Dixon i zwolnieni. VanVickle powiedział, że Ketter został przewieziony samolotem do szpitala w Rockford na operację i wypuszczony w piątek, 14 czerwca. Gounaris został również zabrany do lokalnego szpitala na operację po tym, jak został postrzelony w brzuch."

Washington, DC — On Monday, December 18, 2023, at approximately 8:30 p.m., officers working a proactive high visibility patrol detail attempted to conduct an investigatory stop on a man in the 900 block of F Street, Northwest. As the officers exited their vehicle and attempted to stop the man, he took off running. Officers ran after the man. While running, the man displayed a firearm. One officer discharged a round, striking the man. Medics were immediately called to the scene and officers provided medical aid until paramedics from DC Fire and EMS arrived. The man, later identified as 27-year-old Corey Darnell Branch, of Southeast, DC, was transported to a local hospital for treatment of non-life-threatening injuries. Branch was arrested and charged with Assault on a Police Officer, Possession of a Controlled Substance, and six additional firearms related charges including Unlawful Possession and Carrying a Pistol Without a License.

Brooklyn, NY — On Wednesday, November 1, 2023, at approximately 7:00 a.m., Police Officer Santiago and Police Officer Nicholas Brush were on routine patrol in the vicinity of Bay 44th Street and Cropsey Avenue, in a marked NYPD vehicle equipped with a license plate reader. At that time, while traveling on Bay 44th Street, the officers were alerted by the license plate reader that they passed a black 2022 Honda HRV that was being sought in connection with a double homicide. Police Officer Santiago and Police Officer Brush confirmed that the Honda HRV was the same vehicle involved in the double homicide. Upon approach on foot, the officers discovered that the vehicle was occupied by 47-year-old Jason Pass, who was seated in the driver seat.

The officers conversed with Pass for several minutes while they continued to investigate the wanted vehicle. As the officers conducted their investigation, Pass exited the vehicle and began to flee on foot. As he fled, Pass brandished a knife. Police Officer Santiago and Police Officer Brush pursued Pass on foot for approximately half a block. During this time, Police Officer Cardieri, Police Officer Iversen, Police Officer Massoni, Police Officer Terranova, and additional officers arrived at the scene. The officers ordered Pass to stop and drop his knife. However, he ran towards the officers while brandishing his knife, before retreating to the front of 187 Bay 44th Street where he remained. The officers conversed with Pass for approximately 28 minutes, during which time they repeatedly asked him to disarm himself and surrender. However, Pass refused and charged at the officers while brandishing his knife.

As a result, five Police Officers assigned to patrol in the 60th Precinct and attired in uniform, discharged a total of 17 shots from their service firearms. Police Officer Santiago discharged two shots from his service firearm; Police Officer Cardieri discharged five shots from his service firearm; Police Officer Iversen discharged four shots from his service firearm; Police Officer Massoni discharged one shot from his service firearm; and Police Officer Terranova discharged five shots from his service firearm. Pass was struck by the gunfire and fell to the ground. He transported via ambulance to NYU Langone Hospital-Brooklyn where he was pronounced deceased. The subject's knife was recovered at the scene of the incident during this investigation.